南京三年展：专访策展人康在永

本届“南京三年展”，将会在南京打造和建构亚洲当代艺术平台，将中国的当代艺术从南京出发，增进与亚洲以及世界当代艺术的对话与交流。“南京三年展”通过可持续性发展，一定会在“亚洲方位”中，确立 “南京三年展”的坐标，为国际当代艺术做出新贡献。在南京三年展中，我们第一时间采访到了韩籍策展人康在永。





记者：在这次南京三年展策展工作中，您主要负责哪部分工作？
康在永：我主要负责9位韩国艺术家、4位印度艺术家和1位菲律宾艺术家的参展工作。

记者：亚洲不同国家艺术家之间的作品有怎样的不同之处？
康在永：我认为中国艺术家的作品在尺寸上大多比较庞大，很直接的反应了日常的生活问题，儿韩国艺术家的作品比较注重细节上的东西，会用一些幽默的手法表达出对社会问题的思考。

记者：如何看待当代艺术商业化的问题？
康在永：在亚洲，当代艺术在这十几年发展的非常迅速，非常活跃，当代艺术商业化在一方面是很好的现象，同时也有弊端就是艺术家渐渐成为了明星，作品价格卖的高了，反而失去了一些创作的机会，而且年轻的艺术家们会仿效，去追求成为“艺术家明星”，这对于创作，对于当代艺术的发展都是不利的。

记者：待当代艺术的受众对象是怎样的？当代艺术是否是为大众服务的艺术？
康在永：我认为好的艺术作品是要面对公众的，艺术作品需要与观众进行对话，传达出作品本身的意义。

记者：如何看待当代艺术与设计的关系？
康在永：这两者的目的是不同的，设计是用来使用的，而艺术是很自我的东西。